Canadian environment ministers set 50% waste-reduction goal by 2040