Medical device firm Nyxoah secures additional €15m in financing