Swiss regulator approves Muehleberg upgrades