Private investors commit C$10.5 million to Canadian tidal project