MAN D&T commissions biogas power plant