UK competition watchdog issues legal directions to Lloyds over PPI breaches