Magellan Midstream to expand refined petroleum products pipeline system in Texas